{"id":14163,"date":"2025-10-27T11:48:32","date_gmt":"2025-10-27T15:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pemichangan.org\/?p=14163"},"modified":"2025-10-28T12:11:06","modified_gmt":"2025-10-28T16:11:06","slug":"automne-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/","title":{"rendered":"Automne 2025"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14163\" class=\"elementor elementor-14163 elementor-14162\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60a5901 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60a5901\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5d5b90b&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee73f8e\" data-id=\"ee73f8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c13fe33 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c13fe33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"510\" src=\"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fall-2025-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14176\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fall-2025-1.jpg 680w, https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fall-2025-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068fbb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"068fbb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-doc-id=\"3389182000001008003\" data-doc-type=\"writer\">Bonjour!<\/span><\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Quel automne magnifique! Pour certaines personnes qui ont la chance de le passer au lac c\u2019est clairement la saison des projets. Il y avait peut-\u00eatre moins de bateaux sur l\u2019eau au cours des derniers mois, mais il y avait beaucoup plus d\u2019outils de toutes sortes \u00e0 l\u2019\u0153uvre sur terre. Esp\u00e9rons que vous avez pu terminer tous vos projets avant l&rsquo;arriv\u00e9e des journ\u00e9es fra\u00eeches et pluvieuses des derni\u00e8res semaines. Merci \u00e0 ceux et celles qui ont publi\u00e9 des photos de notre automne extraordinaire pour les 1225 membres de notre <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/650795985055505?locale=fr_CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-char-style-info=\"19\">page Facebook<\/span><\/a>, y compris celle de Jeanette Mandel ci-dessus. Vous remarquerez en lisant l\u2019infolettre qu\u2019on remercie bien des gens, ce qui t\u00e9moigne de l&rsquo;engagement de la communaut\u00e9 du Pemichangan \u00e0 pr\u00e9server la sant\u00e9 du lac et la beaut\u00e9 de la nature au Pemichangan. C\u2019est aussi la preuve que les efforts soutenus du conseil trouvent un \u00e9cho au sein de la communaut\u00e9. Comme on l\u2019entend souvent, ensemble tout est possible. Le conseil de l\u2019ALP s\u2019est affair\u00e9 pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 et au d\u00e9but de l&rsquo;automne \u00e0 pr\u00e9parer l&rsquo;assembl\u00e9e annuelle et \u00e0 voir \u00e0 la logistique de l&rsquo;\u00e9tude sur les touladis et \u00e0 la lev\u00e9e de fonds pour l\u2019\u00e9tude. Vous pourrez en lire les d\u00e9tails ci-dessous. Bonne lecture!<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw&quot;:&quot;bold&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\"><strong>Assembl\u00e9e annuelle de 2025<\/strong><\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">L&rsquo;assembl\u00e9e annuelle s&rsquo;est tenue le 6 juillet au Gatineau Fish and Game Club, \u00e0 Point-Comfort.\u00a0\u00a0Le conseil a fait le point sur les adh\u00e9sions, la sant\u00e9 du lac, le camping et les finances, et les membres pr\u00e9sents ont \u00e9lu le nouveau <a href=\"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/a-propos\/conseil-administration\/\"><span data-char-style-info=\"19\">conseil<\/span><\/a>. Le pr\u00e9sident Jeff Stanier a remerci\u00e9 les administrateurs sortants Karen Butterfield et John Hilbrich et a souhait\u00e9 la bienvenue aux nouveaux membres du conseil \u00e9lus ce jour-l\u00e0, Joe Irvine et Susan Annis, qui viennent tous deux du secteur nord du lac. Le conseil est ainsi compos\u00e9 de membres provenant d\u2019un peu partout au lac, ce qui est l\u2019id\u00e9al.<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Le maire Mathieu Caron \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e pour r\u00e9pondre aux questions. Les deux principales pr\u00e9occupations soulev\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 l&rsquo;entretien des routes et le lavage des bateaux. Nous avons appris que l&rsquo;entretien des routes, y compris le d\u00e9neigement et le salaire des employ\u00e9s, repr\u00e9sente une part importante du budget de neuf millions de dollars de Gracefield. La MRC est charg\u00e9e de planifier les travaux routiers et de demander le financement gouvernemental pour ces travaux. Des r\u00e9unions ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es avec la ministre des Transports du Qu\u00e9bec, Genevi\u00e8ve Guilbault, afin de modifier le mode de fonctionnement actuel, mais il n\u2019en a pas \u00e9t\u00e9 question dans le nouveau budget provincial. Gracefield compte 200 km de routes, et le co\u00fbt de r\u00e9paration de un kilom\u00e8tre est de un million de dollars! Une premi\u00e8re station de lavage de bateaux est ouverte \u00e0 Gracefield et une deuxi\u00e8me ouvrira pr\u00e8s du lac Heney. La F\u00e9d\u00e9ration des municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec a pri\u00e9 le gouvernement provincial de rendre obligatoire le lavage de bateaux. Gracefield a demand\u00e9 l&rsquo;aide de la MRC pour faire pression sur le gouvernement afin que celui-ci adopte des moyens de faire respecter l\u2019obligation de laver les embarcations. Si le lavage devient une obligation provinciale, les gardes-chasse et la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec pourraient d\u00e9livrer des amendes en cas de violation. \u00c0 l&rsquo;heure actuelle, la municipalit\u00e9 n&rsquo;a ni le personnel n\u00e9cessaire pour le faire ni aucune comp\u00e9tence \u00e0 cet \u00e9gard. Le gouvernement provincial ne donne aucun signe de vouloir donner suite aux demandes.<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Merci \u00e0 tous les membres de la communaut\u00e9 qui se sont d\u00e9plac\u00e9s ce jour-l\u00e0 pour rencontrer le maire Caron et le conseil de l\u2019ALP, y compris au grand nombre de repr\u00e9sentants du secteur sud.<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw&quot;:&quot;bold&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\"><strong>\u00c9lections municipales de 2025<\/strong><\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Comme nous l&rsquo;avons appris du maire Caron \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle, il n&rsquo;y aura pas de vote par correspondance \u00e0 Gracefield pour les \u00e9lections du dimanche 2 novembre en raison du tr\u00e8s faible r\u00e9sultat du dernier vote par correspondance, exercice co\u00fbteux et compliqu\u00e9 pour la municipalit\u00e9. Lac-Sainte-Marie permet le vote par correspondance. Les propri\u00e9taires devront donc voter en personne \u00e0 Gracefield. Avant de vous d\u00e9placer pour voter \u00e0 Gracefield ou \u00e0 Lac-Sainte-Marie, assurez-vous d\u2019abord que votre propri\u00e9t\u00e9 figure sur la <a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/voter\/verifier-son-inscription-a-la-liste-electorale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-char-style-info=\"19\">liste \u00e9lectorale<\/span><\/a>. Comme certains d&rsquo;entre nous l&rsquo;ont constat\u00e9 trop tard cette fois-ci, les propri\u00e9t\u00e9s appartenant \u00e0 des non-r\u00e9sidents de Gracefield qui figuraient sur la liste aux derni\u00e8res \u00e9lections municipales ne restent pas n\u00e9cessairement sur la liste. Le processus de vote est compliqu\u00e9 pour les \u00e9lecteurs canadiens de l&rsquo;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec. Si votre propri\u00e9t\u00e9 figure sur la liste, vous devrez g\u00e9n\u00e9ralement fournir deux pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9, dont une avec photo.\u00a0\u00a0Pour plus d&rsquo;informations, veuillez communiquer avec Allyssa Ross \u00e0 Gracefield (<a href=\"tel:+18194633458\">819-463-3458<\/a> ou <a href=\"mailto:info@gracefield.ca\">info@gracefield.ca<\/a>) ou Yvon Blanchard\u00a0\u00e0 Lac-Sainte-Marie (<a href=\"tel:+18194675437\">819-467-5437<\/a> ou <a href=\"mailto:municipalite@lac-sainte-marie.com\">municipalite@lac-sainte-marie.com<\/a>). Suivant la r\u00e9glementation d&rsquo;\u00c9lections Canada, les citoyens am\u00e9ricains ne peuvent pas voter aux \u00e9lections municipales.<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw&quot;:&quot;bold&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\"><strong>\u00c9tude sur les touladis<\/strong><\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">L&rsquo;\u00e9tude sur les touladis suit son cours. Des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019ALP participent actuellement \u00e0 la derni\u00e8re \u00e9tape, qui consiste \u00e0 v\u00e9rifier que le frai a bien lieu dans les sites \u00e9tudi\u00e9s par les biologistes du RAPPEL au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9. La temp\u00e9rature de l&rsquo;eau doit \u00eatre comprise entre <span style=\"white-space: nowrap;\">6 et 14 degr\u00e9s<\/span> Celsius pour l\u2019exercice, qui a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 par la m\u00e9t\u00e9o tr\u00e8s douce de l\u2019automne. Si aucun frai n&rsquo;est observ\u00e9, RAPPEL devra envoyer des plongeurs. Heureusement, gr\u00e2ce \u00e0 la grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des membres de l\u2019ALP qui ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel de fonds de cet \u00e9t\u00e9, l\u2019ALP dispose des fonds n\u00e9cessaires pour r\u00e9mun\u00e9rer des plongeurs au besoin. Au total, environ 6 000 $ ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9s! Merci \u00e0 tous ceux et celles qui ont contribu\u00e9! Le rapport final du RAPPEL (pr\u00e9vu pour le printemps 2026) contiendra des recommandations et un plan d&rsquo;action pour am\u00e9liorer toute fray\u00e8re compromise, ce qui pourrait inclure des mesures d&rsquo;att\u00e9nuation du myriophylle. L\u2019ALP demanderait alors d&rsquo;autres subventions pour mettre en \u0153uvre le plan d&rsquo;action.<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Le lac Pemichangan a \u00e9t\u00e9 reconnu comme un lac \u00e0 touladis, d\u00e9signation qui, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, s&rsquo;accompagnait d&rsquo;une recommandation visant \u00e0 prot\u00e9ger les terres provinciales (de la Couronne) contre le d\u00e9veloppement. Le touladi est important parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une esp\u00e8ce sensible. Sa pr\u00e9sence est un excellent indicateur de la sant\u00e9 d&rsquo;un \u00e9cosyst\u00e8me aquatique. C&rsquo;est pourquoi le soutien continu \u00e0 la population de touladis reste un moyen important de favoriser la sant\u00e9 globale du lac et de contribuer \u00e0 pr\u00e9server le caract\u00e8re unique du Pemichangan.<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\"><strong>Sites de camping et de pique-nique\u00a0<\/strong><\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Merci aux nombreux b\u00e9n\u00e9voles qui se sont mobilis\u00e9s pour entretenir les seize sites de camping du Pemichangan cet \u00e9t\u00e9. Certains b\u00e9n\u00e9voles ont g\u00e9r\u00e9 deux emplacements, ce qui signifie que tous les emplacements ont \u00e9t\u00e9 entretenus&#8230;une premi\u00e8re! Excellent travail! Comme vous le savez, les sites de camping situ\u00e9s sur les terres provinciales autour du lac ne font l&rsquo;objet d&rsquo;aucune gestion officielle, ni par les municipalit\u00e9s du coin, ni par la province. Nos efforts collectifs aident \u00e0 garantir que les sites resteront en bon \u00e9tat \u00e0 l&rsquo;avenir pour nos enfants, nos petits-enfants et nos familles qui campent au Pemichangan, ainsi que pour tous les campeurs qui s\u00e9journent dans le bassin versant du lac. Nous n&rsquo;avons pas pu nous occuper de tous les sites n\u00e9cessitant une nouvelle toilette cette ann\u00e9e, mais les toilettes sont construites et devraient \u00eatre install\u00e9es en mai ou juin 2026. Un gros merci \u00e0 Robert Dyes et Menes Pierre-Pierre, les deux b\u00e9n\u00e9voles qui les ont construites. Vous \u00eates nombreux \u00e0 vouloir participer \u00e0 nouveau l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain. N\u2019ayez crainte, l\u2019ALP communiquera avec vous au printemps prochain pour vous inviter \u00e0 nouveau \u00e0 adopter un site pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 2026.<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw&quot;:&quot;bold&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\"><strong>Gatineau Fish and Game Club<\/strong><\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fgc&quot;:&quot;rgb(0,0,0)&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Le Gatineau Fish and Game Club a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1894 et continue \u00e0 ce jour d\u2019\u00eatre un lieu de rassemblement pour de nombreux propri\u00e9taires de chalet du lac Pemichangan et du lac des Trente et un milles. Bien que le Club et les Amis du lac Pemichangan soient deux entit\u00e9s tr\u00e8s distinctes avec des r\u00f4les diff\u00e9rents, le Club soutient l\u2019ALP de toutes sortes de fa\u00e7ons, notamment en lui pr\u00eatant ses locaux pour son assembl\u00e9e annuelle et en percevant les cotisations des membres de l\u2019ALP en m\u00eame temps que ses propres cotisations. Merci au Gatineau Fish and Game Club de son soutien continu. Pour en savoir davantage sur l&rsquo;histoire fascinante du Club, lisez l\u2019excellent <a href=\"https:\/\/www.gvhs.ca\/publications\/utga-a-century.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-char-style-info=\"19\">article<\/span><\/a> (en anglais) du Gatineau Valley Historical Society.<\/p><p data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fgc&quot;:&quot;rgb(0,0,0)&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\"><strong>Adh\u00e9sions<\/strong><\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">L\u2019ALP compte actuellement un total de 190 membres sur un nombre possible d&rsquo;environ 300. Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 membre, vous faites partie d\u2019une belle communaut\u00e9 engag\u00e9e qui tient \u00e0 la pr\u00e9servation du lac Pemichangan. Merci! Si vous ne l\u2019\u00eates pas encore, vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 cliquer <a href=\"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/adhesion-a-lalp\/\"><span data-char-style-info=\"19\">ici<\/span><\/a>. Les renouvellements se font automatiquement, sauf si votre adresse \u00e9lectronique ou votre carte de cr\u00e9dit change. Veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:info@pemichangan.org\"><span data-char-style-info=\"19\">Wanda Taylor<\/span><\/a> pour mettre \u00e0 jour vos informations. On vous rappelle que les membres du Gatineau Fish and Game Club peuvent payer leur cotisation \u00e0 l\u2019ALP avec leur cotisation au Club.<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Vous avez une question d&rsquo;ordre g\u00e9n\u00e9ral? Veuillez communiquer avec <a href=\"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/contact\/\"><span data-char-style-info=\"19\">Jeff Stanier<\/span><\/a>. L\u2019ALP veut de vos nouvelles!<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Salutations,<\/p><p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{&quot;ff&quot;:&quot;Carlito,Calibri&quot;,&quot;fw_i&quot;:300,&quot;type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-window-control-info=\"true\" data-line-height=\"1\" data-doc-id=\"3389182000001505001\" data-doc-type=\"writer\">Le pr\u00e9sident de l\u2019ALP,<br \/>Jeff Stanier<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour! Quel automne magnifique! Pour certaines personnes qui ont la chance de le passer au lac c\u2019est clairement la saison des projets. Il y avait peut-\u00eatre moins de bateaux sur l\u2019eau au cours des derniers mois, mais il y avait beaucoup plus d\u2019outils de toutes sortes \u00e0 l\u2019\u0153uvre sur terre. Esp\u00e9rons que vous avez pu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-14163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Automne 2025 | Newsletter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eh bien, il semble que nous soyons pass\u00e9s de l&#039;\u00e9t\u00e9 \u00e0 pratiquement l&#039;hiver en seulement un jour, juste avant Thanksgiving.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PemiNouvelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automne 2025\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lac Pemichangan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lac.pemichangan\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-27T15:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T16:11:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fall-2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web@prosomo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"PemiNouvelles\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Automne 2025\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fall-2025.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web@prosomo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"web@prosomo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bcd061f7269bd0c249dc3bec0b0b751\"},\"headline\":\"Automne 2025\",\"datePublished\":\"2025-10-27T15:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T16:11:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/\"},\"wordCount\":1636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Feuilles-BG-Vert.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/\",\"name\":\"Automne 2025 | Newsletter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Feuilles-BG-Vert.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-27T15:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T16:11:06+00:00\",\"description\":\"Eh bien, il semble que nous soyons pass\u00e9s de l'\u00e9t\u00e9 \u00e0 pratiquement l'hiver en seulement un jour, juste avant Thanksgiving.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Feuilles-BG-Vert.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Feuilles-BG-Vert.jpg\",\"width\":2043,\"height\":1757},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/automne-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automne 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lac Pemichangan\",\"description\":\"Outaouais, Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Friends of Lake Pemichangan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/pemichangan-logo-noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/pemichangan-logo-noir.png\",\"width\":250,\"height\":41,\"caption\":\"Friends of Lake Pemichangan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lac.pemichangan\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pemichangan.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bcd061f7269bd0c249dc3bec0b0b751\",\"name\":\"web@prosomo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d9c70aca7f60019ea945dd382809b783aa781a4e4ff93b452374f5d92957f26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d9c70aca7f60019ea945dd382809b783aa781a4e4ff93b452374f5d92957f26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d9c70aca7f60019ea945dd382809b783aa781a4e4ff93b452374f5d92957f26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web@prosomo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automne 2025 | Newsletter","description":"Eh bien, il semble que nous soyons pass\u00e9s de l'\u00e9t\u00e9 \u00e0 pratiquement l'hiver en seulement un jour, juste avant Thanksgiving.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PemiNouvelles","og_description":"Automne 2025","og_url":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/","og_site_name":"Lac Pemichangan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lac.pemichangan\/","article_published_time":"2025-10-27T15:48:32+00:00","article_modified_time":"2025-10-28T16:11:06+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fall-2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"web@prosomo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"PemiNouvelles","twitter_description":"Automne 2025","twitter_image":"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fall-2025.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"web@prosomo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/"},"author":{"name":"web@prosomo","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#\/schema\/person\/1bcd061f7269bd0c249dc3bec0b0b751"},"headline":"Automne 2025","datePublished":"2025-10-27T15:48:32+00:00","dateModified":"2025-10-28T16:11:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/"},"wordCount":1636,"publisher":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Feuilles-BG-Vert.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/","url":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/","name":"Automne 2025 | Newsletter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Feuilles-BG-Vert.jpg","datePublished":"2025-10-27T15:48:32+00:00","dateModified":"2025-10-28T16:11:06+00:00","description":"Eh bien, il semble que nous soyons pass\u00e9s de l'\u00e9t\u00e9 \u00e0 pratiquement l'hiver en seulement un jour, juste avant Thanksgiving.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Feuilles-BG-Vert.jpg","contentUrl":"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Feuilles-BG-Vert.jpg","width":2043,"height":1757},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/automne-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automne 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/","name":"Lac Pemichangan","description":"Outaouais, Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#organization","name":"Friends of Lake Pemichangan","url":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pemichangan-logo-noir.png","contentUrl":"https:\/\/pemichangan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pemichangan-logo-noir.png","width":250,"height":41,"caption":"Friends of Lake Pemichangan"},"image":{"@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lac.pemichangan\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/#\/schema\/person\/1bcd061f7269bd0c249dc3bec0b0b751","name":"web@prosomo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d9c70aca7f60019ea945dd382809b783aa781a4e4ff93b452374f5d92957f26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d9c70aca7f60019ea945dd382809b783aa781a4e4ff93b452374f5d92957f26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d9c70aca7f60019ea945dd382809b783aa781a4e4ff93b452374f5d92957f26?s=96&d=mm&r=g","caption":"web@prosomo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14163"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14239,"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14163\/revisions\/14239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pemichangan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}